Процесс первого сапожка/My first Christmas Stocking Process

Во-первых, с сегодняшнего дня блог буду делать на двух языках - русском и английском. 

The first thing I'd like to tell you is that from now on all my posts will be in two languages - Russian and English :-) All previous posts I will translate as soon as I have some free time.

Во-вторых,  хочу показать Вам над чем я тружусь в данный момент и вот на протяжении уже целых трех недель. Это сапожок для подарков от Dimensions Candy Cane Santa. 

Today I'd like to show what I'm currently working on. It's Dimensions Christmas Stocking called Candy Cane Santa. 

Так вышивка выглядела через неделю после начала. The result of first stitching week:

И сегодня:

And today's look:

Процесс идет не так быстро, как хотелось бы, но до Нового года, надеюсь,  я даже такими темпами все три запланированные сапожка успею. 

Process isn't going very fast, but I hope that I will still make all three stockings in time for Christmas and New year.

И еще одно:  в сети "гуляет" много сапожков, где русские имена написаны латиницей, поэтому ко всему прочему хочу поделиться полезной ссылкой на сайт с программкой, которая делает схемы для любых надписей. Очень удобно: много шрифтов, можно подобрать размер букв и распечатать. :-) Собственное, ее я и  использовала для имени на сапожке.  Это полезность находится здесь. 

Юбка под елку

     Работа над этой «юбкой» началась еще в августе. Вы помните ту невыносимую жару? Именно тогда, когда очень хотелось чего-то освежающего, в лабиринтах Интернета  я нашла схему для этой новогодней вышивки. «Ура!» - подумала я. Тогда даже сама мысль о зиме и легком морозце радовала.

     Я поставила себе цель однозначно успеть до этого нового года (а то где-то в ящике валяется пара «долгостроев»). И тут как завертелось: покупка огромного куска канвы (110 см х  110 см), перевод мулине из JP Coats в привычные DMC, Anchor; вышивка, вышивка и еще раз вышивка.

       В голове четко вырисовывалась картинка, какой именно будет эта «юбка». «Обязательно надо сделать подкладку», - думала я. Как раз кстати под руку попался отрез кримплена (хотя я полностью не уверена, что именно это за ткань), который покупала еще моя бабушка. На совет подруги (которая учится на конструктора одежды), что можно и без подкладки, я внимания не обратила. Раз решила, значит сделаю! Она посоветовала другую дельную вещь: чтобы вышивка после пары стирок не поползла, надо проклеить изнанку флизелином. Т.к. этого я не знала, советом воспользовалась.

       Потом в одном интернет-магазине я заказала пуговки для скрапбукинга. Они как нельзя лучше подходили к «юбке». Завязывать юбку просто на ленту мне показалось банальным. Пуговки были «под заказ» и ждала я их целый месяц! Но ожидание было не напрасным: и пуговки хорошие, и интернет-магазин нашла чудесный.

       Так пролетело целых три месяца. Когда работа близилась к завершению, термометр за окно показывал уже не +40, а +15. Мои два главных критика, муж и сын, работу одобрили, правда, каждый по-своему. Мужу очень нравятся яркие цвета вышивки и то, что в каждом из снеговиков мы видим кого-то из наших друзей (придумали даже целую историю), а полутора годовалый сынишка уже готовится быть маминым «главным подарочком» - залазит на «юбку» и маленькой ручонкой гладит вышивку.

Вот так выглядит уже готовое изделие:

     А вот некоторые детали:

В добавок, хочу поделиться с Вами некоторыми полезными, на мой взгляд, ссылками по похожим юбочкам: здесь красивая юбочка в стиле пэчворк с МК, вот тут работы с юбкой по-меньше, но результат не менее впечатляющий. Надеюсь ссылочки пригодятся :-)

Добро пожаловать!

Добро пожаловать на странички моего блога Hima's thoughtful spot!

"О чем будет этот блог?" - спросите Вы. Обо всем по чуть-чуть: о вышивке, вязании и прочем рукоделии, разных красивых и интересных вещах. А в преддверии новогодних праздников хочу сказать, что особое место в моем блоге будут занимать именно поделки к ним. Потому что Новый год я обожаю с детства чуть ли не до фанатизма! 

Если на страничках моего блога Вы найдете что-то полезное для себя, или мои "шедевры" вдохновят Вас сделать (или наоборот - НЕ сделать) что-то подобное - я буду очень рада!

Что у меня в ближайших планах? Обязательно в ближайшие дни добавлю пару своих недавних работ. А после появления первых 50-ти постоянных читателей проведу конфетку! Вот так вот!

Присоединяйтесь, комментируйте! Давайте общаться! :-)