О розовых слонах и схемах вышивки гладью

Не так давно на сайте by-hand.ru проходила небольшая "Раздача розовых слонов" - задание, в котором первым десяти участникам за написанный ими рассказ о рукоделии "раздавали по слону". "Слоны" были в буквальном смысле розового цвета, но имели вид прекрасных книг по вязанию крючком и спицами с розовыми обложками. А т.к. я тоже успела написать небольшой рассказик о своей учительнице труда (правда, до Пулициревской премии ему далековато) и войти в число этих десяти человек, то один из "слоников" приехал ко мне :-) Я очень рада, что мне досталась именно книга по вязанию спицами, т.к. вот уже несколько лет я все планирую и планирую начать учиться вязать спицами, но чего-то все время не хватало... Наверное, этой книжки :-) Так что, надеюсь, вскоре порадовать Вас чем-нибудь вязанным.

А поскольку я считаю, что после каждой "шары" надо что- то дать или чем-то поделиться (ну чтобы поддерживать баланс в этом мире ;-) ), то сегодня делюсь старенькими, но очень весенними и цветочными схемками для вышивки гладью. Нашла их у себя в книжном шкафу, когда искала, куда бы поставить новую книгу. Может кому-то они покажутся простоватыми, но кому-то ж могут и пригодиться :-) 

Авторская разработка Л.М. Сорокиной, изд-во Киев "Веселка", 1984 г. 

Теперь от текста перейдем к схемкам:

Ромашки

Подсолнухи

Мальвы

Клубничка

Василек

Колокольчик

Шиповник

Плюс, как Вы уже заметили, на некоторых страничках есть маленькие инструкции по выполнению некоторых видов швов. :-)

P.S. Если я этим постом нарушила авторское право, пожалуйста, сообщите мне об этом. 

Процесс сапожка Candy Cane Santa

Сегодня хочу немного отчетаться о проделанной работе за прошедшие полтора месяца.

Я наконец-то закончила вышивать первый из трех сапожков Dimensions - Candy Cane Santa. Результатом очень довольна! Все-таки, молодцы дизайнеры этой фирмы: и цвета насыщенные, и схемы продуманы до мелочей. Приятно вышивать! Вот что у меня получилось на сегодняшний день:

Немного подробностей: вышивала на канве №14 (покупала на метраж в магазине тканей; никаких лишних понтов - простая канва. "Дешево и сердито"); нитки ДМС и Анкор; для пущей красивости бэкстич на елке (там где "огоньки" светятся) заменила с простого белого на металлизированый ДМС Е5200; "снежинки" сделала не французскими узелками, а вышила бисером цвета "бензин". 

Теперь детали:

Поскольку это будет полноценный сапог, в который можно будет что-то положить, то для него и следующих сапожков уже имеются ткани для оборотной стороны. Заказывала на Ярмарке мастеров в этом магазинчике. Тканюшки очень классные и по цвету, и по качеству. 

Для Candy Cane Santa будет использована верхний отрез в клетку. 

Сейчас нахожусь в глубоких раздумьях над технологией сшивания и пошива сапожка. Конечно же, хочется, чтобы все было очень аккуратно, ведь это первый сапожок для самого любимого человечка на свете :-))) Поэтому, как только придумаю и сошью, обязательно покажу!

А пока всем удачи и творческих свершений! :-)

Процесс первого сапожка/My first Christmas Stocking Process

Во-первых, с сегодняшнего дня блог буду делать на двух языках - русском и английском. 

The first thing I'd like to tell you is that from now on all my posts will be in two languages - Russian and English :-) All previous posts I will translate as soon as I have some free time.

Во-вторых,  хочу показать Вам над чем я тружусь в данный момент и вот на протяжении уже целых трех недель. Это сапожок для подарков от Dimensions Candy Cane Santa. 

Today I'd like to show what I'm currently working on. It's Dimensions Christmas Stocking called Candy Cane Santa. 

Так вышивка выглядела через неделю после начала. The result of first stitching week:

И сегодня:

And today's look:

Процесс идет не так быстро, как хотелось бы, но до Нового года, надеюсь,  я даже такими темпами все три запланированные сапожка успею. 

Process isn't going very fast, but I hope that I will still make all three stockings in time for Christmas and New year.

И еще одно:  в сети "гуляет" много сапожков, где русские имена написаны латиницей, поэтому ко всему прочему хочу поделиться полезной ссылкой на сайт с программкой, которая делает схемы для любых надписей. Очень удобно: много шрифтов, можно подобрать размер букв и распечатать. :-) Собственное, ее я и  использовала для имени на сапожке.  Это полезность находится здесь.